欢迎光临!
 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 8262|回复: 0

醉里挑灯看剑(1)“RUA”

[复制链接]
发表于 2007-1-26 11:29:39 | 显示全部楼层 |阅读模式
背景:大概1976-77年,上大学前。
0 r; u5 V) \- ]% u- s  \那会儿,我在北京西郊一个大型工厂里当翻砂工(据考证,和师院附应该是一个工厂)。在老师傅眼里,还是个纯洁少年。
* D+ D( l- Y! ~) ^8 `( r. k$ {我工段里一个师傅当时也就25、6岁,是个中专生,还是单身汉,自己的事儿不急,却老惦记给我介绍个对象什么的。印象中那会儿年轻的或者老的工人阶级也没啥娱乐活动,好像铆足了精神头介绍对象是他们主要的娱乐之一。   r1 `2 i* v, Z* J6 Z5 I# A
那天周末下了班,他叫住我:“嘿,你也别回你那脏兮兮的宿舍画地图啦,跟我回我家,我请你吃包饺子。”我父母当时还在干校,我只能住工厂宿舍。 3 z0 N4 G9 ]% q
他们家住在烟袋斜街,老北京的小胡同。我俩一路骑着自行车,快到他家时,他说:“待会儿见到我们大杂院儿的叔叔大婶儿,他们说什么你都别吱声,装‘RUA’就成。” - d$ g  x- P) k& N8 @
我头一回听见老北京跟我说北京俚语,就问他:“师傅,rua是啥意思?” 4 x2 L' s) W/ q1 [4 G
师傅在家门口的小铺里买了一瓶二锅头,半斤猪头肉,进门后觉着屋里闷热,就让我帮他把一个小炕桌俩马扎搬到院儿里,说:“来,咱俩先喝点,我妹妹在百货大楼鞋帽组,还得一个钟头才能到家,咱边喝边聊。” 2 I: k) E1 R3 P1 D
小酒喝着,他指着趴在他家对面房脊上的几只鸽子,给我大致解释了啥叫“RUA”:“你呢,没在胡同里串过,没养过鸽子,跟着师傅,你就长学问吧。这是养鸽子人的术语,最早是形容鸽子病了,打蔫儿。后来就成了形容人的词儿了。大概齐是说,这孙子很拘束,老像有什么短儿被别人抓在手里,浑身不雨做;软棉花捏的,一脚踹不出仨屁来;死JB皮,三把撸不开;纸糊的B,唬弄大巧子;。。。。。”
: w0 F. ^: V# l! @- M! d% M4 ^后来我心目中高大英俊的这工人阶级越喝越高,越说越离谱,脏得我不好意思继续往下引了。 % M4 d/ p/ I( l# {7 F; l5 q# C$ [: I
嘿嘿。 (待续)
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

客户端