英《每日电讯报》：英国试卷比中国的低一个档次 环球网
; l0 W8 u5 I* {( v" D0 ^3 k' a: P( J% L5 h2 v) m4 i
英国《每日电讯报》6月22日文章，原题：中国理科考试比英国的普通中等教育证书
6 Y9 H0 ]" L" W; y& {- G( q考试更加有趣和苛刻160; 英国皇家化学学会称，中国学生参加的数学和理科考试比他( G9 d& b8 d/ [1 n: h
们的英国同龄人───参加英国普通中等教育证书考试（GCSE）的学生───所参; A9 E1 h- h) ?' q: v
加的考试更有趣，要求也更高。该学会把中国青少年参加考试的理科试卷例题公布) `7 H7 S! H7 _/ y6 P7 |% U
在网上，认为政府必须要应对这一形势，以确保英国在未来能拥有适当的技能。+ M: D4 Z- H4 W+ a$ X" _4 S
5 s2 Q N5 T. C" G! y& [5 @6 ^9 I7 [
中国去年的化学和数学试题就曾被拿来让英国参加普通GCSE的同级学生进行练习。0 ]9 R: B5 i. u# t! Q' H5 ]
今年早些时候，英国资格及考试监督办公室说，对GCSE等标准下降感到严重担忧。% b2 {, c! r. X) h
英国文学、数学和理科考试经常无法鼓舞最聪明学生的上进心。中国的数学试卷包, i6 F$ ~5 m+ b/ C, A4 |9 G# }
括了一些时事问题，比如去年的奥运会和四川大地震。一道多项选择题问：截止到
0 ?- Y% Q3 [# F4 c& J2008年5月19日，已有21600名中外记者成为北京奥运的注册记者，创历届奥运会之
% M! a9 c/ q- \2 U% V6 n最。将21600用科学记数法表示应为……
3 V* e7 ^3 j! C' n$ e& T4 _; v( ]8 v6 Q' ~3 r
英国皇家化学学会负责人理查德□派克说：在英国，类似这种数学计算或解决问题2 P# s! S2 I$ N% G
的大多数考题非常直接，而面对中国的考题，你不得不进行更深入的思考……我们
0 O! a. T% f5 y在试卷中看到的大多数更复杂的问题需要很多解题步骤，学生必须进行全面思考。4 b! n+ q5 G+ I; v# G) H- b
从某种意义上说，他们对聪明孩子的要求要比你在英国看到的更苛刻。我要说的是& Q+ H. @# u' ^- B" u& d
英国的试卷几乎要比中国的低一个档次。▲（作者克里斯□欧文，陈一译） |
发表于 2009-6-25 02:51:32
发表于 2009-10-28 14:41:49
不错，支持下！ 
