找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 5569|回复: 10

一送还得送俩!这个大家猜猜是写给谁的歌?

[复制链接]
发表于 2006-8-1 01:34:23 | 显示全部楼层 |阅读模式


光辉岁月
翻唱:CoolKing

钟声响起归家的讯号 5 a5 n- Q5 Q- s' ^! ?/ @4 j$ c在他生命里 彷佛带点唏嘘 & {: \3 f9 z8 [" G- {0 `黑色肌肤给他的意义. r5 O2 \/ z+ n( L 是一生奉献 肤色斗争中 8 {0 G+ i0 a" c+ j( w年月把拥有变做失去4 W( N5 ^2 E& Y7 L& w8 j 疲倦的双眼带著期望 ) B+ X5 Z0 U2 | * C5 a' ?3 L7 y- X# Z, t*今天只有残留的躯壳3 F& F+ Y% `7 F3 k) p" N 迎接光辉岁月 风雨中抱紧自由 5 [' z8 X* D( ~2 j一生经过彷徨的挣扎 . x' D! Z! \; @" x- M, K% \0 p( h8 p自信可改变未来 问谁又能做到 ( o3 A3 X* T5 {/ w- @2 Y, x 1 A! q2 x% ]$ ]$ Y6 S9 b可否不分肤色的界线 R7 j1 A. r& T2 D) Y, A; F 愿这土地里 不分你我高低 & e! [! R7 ^7 v) [3 q2 e缤纷色彩显出的美丽3 \2 ?0 F/ V+ [1 `+ |0 B# n# K* T 是因它没有 分开每种色彩, ]* z8 X+ Q+ B! o- R% X4 O. ^ 年月把拥有变做失去 6 C( j# K1 K+ L! R) O0 e( l, b疲倦的双眼带著期望 6 d9 `3 V6 g4 `0 F$ p/ w+ v4 d 6 H5 N/ H7 w3 }6 W- n9 r& J; X*今天只有残留的躯壳; o: r( p- D r( R9 @/ n+ F3 J8 X 迎接光辉岁月 风雨中抱紧自由1 a+ C# y1 o$ P- }' b( p9 s% d 一生经过彷徨的挣扎 % e& e, I' G. o8 G自信可改变未来 问谁又能做到






8 _' d) J* V. x1 r, g! Q( m0 ^+ W+ y& Z
发表于 2006-8-1 01:38:32 | 显示全部楼层
 楼主| 发表于 2006-8-1 01:48:23 | 显示全部楼层
Originally posted by 庶士 at 2006-7-31 01:38 PM:
4 E; L8 r! ^8 I
发表于 2006-8-1 04:42:20 | 显示全部楼层
哈哈,我猜猜,是菱歌泛夜吧!
2 j# H+ S4 k' p猜对了有奖没啊?
发表于 2006-8-1 06:44:54 | 显示全部楼层
回家后才听到,CK的模仿力真是不一般的强,PF!
发表于 2006-8-1 12:53:38 | 显示全部楼层
这个不得不佩服,真的很像!猜不出是写给谁的,反正是给好友的。
 楼主| 发表于 2006-8-1 13:12:49 | 显示全部楼层
Originally posted by 夜半 at 2006-8-1 12:53 AM:
( @0 N0 o/ i' ]  m5 M9 a这个不得不佩服,真的很像!猜不出是写给谁的,反正是给好友的。
5 O8 L2 L( M+ [, G# U0 K

# P! h, l# r# c) [夜半MM好!我是问这个歌词本身是写谁的。其实是BEYOND献给南非黑人总统Nelson Mandela的,呵呵。咱们那个眼神得接着练,争取抢在某人前边好吧?
发表于 2006-8-1 13:23:14 | 显示全部楼层
嘿嘿,这个贴改了我一头汗,先就这样了,回头慢慢调 $ q' H8 a/ Q: f8 R- z

. C: H9 ]% y+ M. L对了,啥时唱雨夜的浪漫
 楼主| 发表于 2006-8-1 22:54:54 | 显示全部楼层
Originally posted by 夜半 at 2006-8-1 01:23 AM:8 K0 Z% G# m+ f3 j
嘿嘿,这个贴改了我一头汗,先就这样了,回头慢慢调 % H; Q8 G: S  b) C2 M0 Q3 Y
; R0 a; b. F, X, x: d2 H
对了,啥时唱雨夜的浪漫
) E0 S2 y5 u: Z- n/ t8 D+ i& K
) b% ~& }9 i1 y% c3 [  i' B
哈哈,我说我有第六感你还不信,NF=Night halF 第一和最后一个字母么,当时就看出来了,KK一回贴给我翻译你的话,就更没错了,嘿嘿。他以为我真不懂啊?
发表于 2006-8-2 01:10:19 | 显示全部楼层
不是吧,不要瞎猜啊,NF怎会变成Night halF了,这种英文不是有点奇怪吗,你的想象力还真丰富,反正我是不会用这种英文的,怪怪的。另外KK翻译跟这有关吗?感觉他好象翻反了吧,嘿嘿。3 V. _: [' s& k* _; m5 Y& g/ W
- D- Q8 Q; b( S" _* _* w5 ~
最近手上还有几个债未还,所以那个眼神得过一阵子了。
发表于 2006-8-2 02:11:10 | 显示全部楼层
哈,这是NH,嘿!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

客户端