本帖最后由 狸猫 于 2011-7-12 21:48 编辑
5 `9 g9 C( Y1 K+ Q6 |% d$ h/ G @无墨 发表于 2010-10-19 11:47 # J" Q3 V/ M6 U- r
天下第二行书——祭侄文稿3 ?, ]0 e4 \' a* [$ j: Y! n
1 S. O2 n! Y$ O) h+ j9 s/ U3 {
《祭侄文稿》,全名《祭侄赠赞善大夫季明文》。原作纸本,纵28.8厘米。横 ... $ y" ~% S. ?& Y% T
$ K3 }5 C) Z: U b" z( t" n/ N- q
还有释文有点小错误。$ f2 C3 V, W" o# A
) c, F+ H6 a. T# c- 凶威大蹩,应为凶威大蹙(cu4)。
- 巢倾卵覆,不是巢倾卵复。
- 天不悔祸,不是天下悔祸。
- 以清酌庶羞家于亡任,应为以清酌庶羞祭于亡侄。这一句错两字
- 河图逆贼闲衅,应为何图逆贼闲衅
- 末尾“呜呼哀哉尚飨”之前丢了一小段:方俟远日,卜尔幽宅。魂而有知,无嗟久客。
& C& |, g2 p+ \6 a ) O6 y' @% t& ?* z( d5 f. y0 a
& C1 `- _8 ~* Q4 j, s& ], E! |
我这也是看了多次逐渐找出来的。估计原文是扫描印刷品之后转换成文字,因此形近字容易搞错。 |