FLASH 涂鸦 回家

无墨

无墨

去年的今个时候，温哥华的雪大得吓人，有一次回家，面对齐腰高厚厚的雪墙，一时间呆了，如果绕回去找路口，费半天劲还未必找得到，终于鼓起勇气，把黑大衣撩起来，准备从这雪上翻过去——自然整个人儿都摔进了雪里去了，只是疏忽了这雪是松的，下面还有台阶呢，结果把大衣弄脏了，最可惜的把我的羽绒裙弄脏了，咱家是一年四季都穿裙子的，这个裙子也是自己设计缝做的。

. q. g4 d7 n$ K等爬起来回头望的时候，眼前模糊出现这么一个景象，整个一条街在雾霭的笼罩下，居然有了点仙境的意思，雪就跟那云朵似的，让我心里也一下欣喜了起来，后来再回家，干脆不找路口，就这么从雪墙上直“淌”过去，穿云破雾，呵呵。
# x8 s, G+ \! v  D
4 a) d& i: ?- U0 w7 `7 Z# m' u今年是没有这样的雪了，很是遗憾。电话回家，说杭州今年的雪早，总体感觉还是暖冬，但是无论如何，断桥残雪应该能看到的，这话听来，彷佛看到自己身披长风衣，在西子湖畔寻觅千千梦幻的情景，更加归心似箭了。
8 {, {) u+ T9 c- J7 E$ g' H, m" z
) I# Y9 l) R. I+ z涂鸦一个吧，海归的倒计时从今天开始。

柞里子

1# 无墨
倒计时是一种荒谬的说法。
% f1 R; N) p- G9 {& m0 ~只可以有倒计数，不能有倒计时。
不信？你说说怎么顺计时？
这荒谬由来已久，不过，千年的荒谬也还是荒谬。呵呵

无墨

我个人觉得，概念这个事情纯属于习惯，习惯成自然，然后就成了真理了，呵呵！

, b# O- C) k: W% y7 h/ ?* M9 G. e& |实际上你想想，很多词汇，从古到今，意思已经大相径庭了。

柞里子

我个人觉得，概念这个事情纯属于习惯，习惯成自然，然后就成了真理了，呵呵！
& Y) m0 c" k$ I1 B3 O
' h2 u& c( P: C6 S实际上你想想，很多词汇，从古到今，意思已经大相径庭了。
5 g4 i% k) p. K* f+ z& ?无墨 发表于 2009-12-17 16:21

8 G/ S. D" H" C5 Y" y# J" a老柞之所以攻击这说法，因为咱本来没这说法，纯粹是同国际接轨接出来的，同什么“湿地”、“拜拜”一样。
还有的是从台湾来的，比如“拜托”。这词本来有，但不是如今这用法。
+ F/ q7 ]5 D& P2 N顺便问问：你的演奏录音？

夏凉

老柞，快去“救火”。。。

无墨

老柞之所以攻击这说法，因为咱本来没这说法，纯粹是同国际接轨接出来的，同什么“湿地”、“拜拜”一样。
) ?! |% U- c. s5 g; Q: w, Z还有的是从台湾来的，比如“拜托”。这词本来有，但不是如今这用法。
$ G- o6 ^$ r% V6 e顺便问问：你的演奏录音？
柞里子 发表于 2009-12-17 17:01

我的演奏 录音 ？葫芦丝 么 ？还是指录音 软件 ？

狸猫

管他荒谬与否，大家知道什么意思就好了。近代以来很多从外语翻译过来的词，尤其是日语词，真的一个字一个字说起来，还很难较真。有些词，日语翻译得比汉语更精确，比如火车日语叫汽车，如果说的是蒸汽机火车的话，绝对比汉语更精确，而汽车翻译成自动车，可以说精确表达了automobile的原意。不过另外一些日语翻译的词汇就马马虎虎了，比如干部。
. E" F- Z3 \3 S4 F$ w7 G
0 u3 u6 M0 r& `0 @2 c5 _6 l# `2 z只要阿墨同学的画好看就行，嘿嘿

redwine

画的不错

无墨

画的不错
5 x0 y4 D6 V( rredwine 发表于 2009-12-21 06:54

% g- i! s* g( y  _/ U
哎呀，好久 不见呀！真高兴看到你！