像魚那樣思考———釣魚趣聞
4 h1 V, p R k+ V/ `& Sby 南郭先生) T8 H. W5 n# N/ Z \; I3 m
+ j0 `) I; G* q4 e" e7 Y9 e4 C% [% K
( c- X% [7 X. `4 `9 k
3 ]) K) J: Y! c: X 有一天，Lawrence对我说：“D，今天下午我要去打高尔夫球，如果我输了，明天就来上班，如果我赢了，我就还有一场比赛，明天就不来了。”
: A1 |$ ~3 j. q8 {+ O7 t4 m" f& G _/ Z1 c9 Z8 |% z( P
Lawrence是个Builder，领着一帮人给我干活。他身高马大，干起活来就象头勤奋的牛。有一次他不无得意地告诉我他有十栋房产，而且还都是Mortgage Free！
+ `; s. H+ c* v6 J- J
' t/ p5 z& L; e* S; d “好吧，如果你不来，你把活安排好。不过我希望你输！”Lawrence听我这么说就赶紧解释这场比赛对他多么重要，如果他输了，他儿子会笑话他，因为他们父子俩是在一个俱乐部。* A v1 I% B. h# ~9 P# n
' p: d; l! A7 g6 V* O5 g% \
第二天，Lawrence来上班了。
4 i! N! t3 m9 P6 D' e f9 h s/ ]7 m' j
过了几天，Lawrence给我打电话，邀请我周末出去钓鱼，可以用他的捕鱼执照。我说我没有鱼竿呀。他说他可以把他儿子的鱼竿借给我！要不就带我去买鱼竿。我不想让他占我的便宜，所以只有花钱保住自己的名声了。' l2 A2 i/ ], A8 z! C
+ e' S7 \* E: E( q! l$ b 到了渔具店，我请老板为我挑付鱼竿（Rod），老板问我是习惯从上面甩杆（Cast）？还是从侧面甩杆？我习惯性地比划了一下告诉他我习惯侧面甩杆。其实这也没太大的玄奥，如果岸边草深就得从头上甩杆；如果岸边是树丛，从侧面甩杆比较容易。如果岸边是长满深草的树丛，无法甩杆，那就只好自己下水把鱼钩放在水里了。我有心理障碍，我怕从上面甩杆，鱼钩会钩在我的后脑勺上。不过Lawrence就是从上面甩，他的后脑勺好象还是挺好的。" o- P: M6 B, k' y! L5 M
; s* Z3 h# v3 M# [
老板又问我习惯用哪只手，如果是左撇子他可以把摇杆换个方向。接下来就是鱼线（Line），Lawrence为我选择了Double Strengthened鱼线，后来发现他选用强力的鱼线是有道理的，当你的鱼钩不幸挂在树上或河底的石头上，你可以用劲往回拽，大多数情况下可以把钩子拽回来。
- @9 h1 Q4 F! O/ F
5 q- e' x, Q8 E ^; B% G 然后就是鱼钩。这鱼钩可有讲究。Lawrence问我是不是喜欢用虫子钓鱼（Worm Fishing）？他不喜欢，所以他用诱饵（Bait）。我说我想都试试。于是我就买了几袋鱼钩，大的小的都有；一盒用于把鱼钩沉入水中的小铅球（Sinker），还买了各式各样的诱饵。这诱饵可真是骗鱼的东西，基本上是由各种形状的、闪闪发亮的、彩色小金属片带着一个有三个尖的钩子组成的，也有的是做成小鱼形状的，看上去跟真鱼一个样。Lawrence说诱饵的式样要多些，大小尺寸最好齐全一些，因为鱼的习性、河水的情况是千变万化的。有的鱼对发亮的东西敏感；有的鱼喜欢追毛茸茸的东西；河面宽的时候，为了把鱼钩甩得远一点，要选用大一点的或者重一点的诱饵，河面窄的时候为了不把钩子甩上对岸就用轻一点的。% N1 C! y5 _7 F8 P9 ~' ]1 q( N
+ e0 L+ ?* C" q$ ?/ j2 \5 e6 P 接下来就是把这些东西按部就班地准备好（Setting）。渔具店老板又给我拿了一包8字形的小钩子（Swivels），一头连在鱼竿的鱼线上，另一头是个弹簧卡口，用来连接鱼钩，这样可以很方便地更换各种鱼饵或鱼钩。
7 ] q% A9 q2 \2 T3 c/ R r3 i# }& I3 ] I% t+ I3 i0 a$ P% U
回到家，按照Lawrence的嘱咐，拿了几张旧报纸，铺在后花园的草地上，然后往报纸上使劲浇水，浇足、浇透。
. U3 K% _9 i4 L! X
8 L+ m3 r; c& M 第二天一大早，翻开报纸把那些受不了水淹而爬出来的倒霉的蚯蚓，带着些潮湿的土都装进一个盒里，连同鱼钩、鱼饵、瑞士式军刀、塑料袋（装鱼用的！），当然还有二他妈烙的糖饼！一股脑都塞进了个双肩包。
9 X {3 ?* F. _2 w6 C' T2 C0 K1 Z: C+ _/ B5 T, l
正准备出门，Lawrence的电话来了，嘱咐我要穿深色的衣服，最好是绿色的，要不鱼看见我就跑了！我心想我干吗要穿光鲜的衣服，又不是去和美人鱼约会！
5 P$ y0 N8 D+ l! ~' c+ ^* V8 @5 Q* l- c3 A2 o. Y% B9 C% f. t
到了河边，Lawrence告诉了我一些注意事项，首先是安全第一，别掉进河里、别钩住自己；要站在阴影下、要找有回水的水塘、水流太急的地方没有鱼、……" {8 a& K7 Q( k
% F k3 m' y+ X% z 说完，Lawrence给我做了个示范，先挂上一个闪亮的鱼饵，向河对面的水塘把钩甩过去，稍等一下让鱼饵下沉，然后开始往回收线……。收着收着我就看见在水里飞快地旋转着的鱼饵了。Lawrence告诉我收线的要领是：别太快，否则鱼饵就飘出水面了，太慢了鱼饵在水中又浮不起来。鱼是有很强的“领水”观念的（very territorial），看见其它的小鱼儿进入它的水域，就会过来驱赶。我的目的是要把它激怒！让它咬钩！这倒挺和我的秉性：自己不生气，净让别人生气。
2 w0 x6 W7 W! Z: c$ j! W w) ?
1 a4 e2 T: K, F8 f “你要象鱼那样思考。”Lawrence说完这句话就走了，留下我呆呆地站在河边努力地象鱼那样思考他这句话的意思……。咦！还颇有点庄子与惠子游于濠梁之上的味道！
4 D3 R0 ^$ L/ y8 u2 G0 e( W. g9 b
' y' [ c( R$ k4 p, U 一个上午静悄悄地在一次、一次、又一次地甩杆中过去了。每一杆甩下去，心中就又存着一次希望，又期望着一次激动……/ W8 j8 n* L+ y
1 e$ j3 {) Z( Q( g
随着光秃秃的鱼钩一次又一次地浮出水面，我也开始纳闷儿了：“这鱼怎么就不上钩呢？”然后又试图象鱼那样想了一下：“我才不上你的当呢！你那钩上什么也没有！”
, t# m8 g! E/ y+ C/ ]* x4 f& R( F7 c7 }
Lawrence不知从那钻了出来：“你钓了几条？”
) i* e9 p5 y# ^% G3 S! u9 {# A8 w$ J3 ~. C" Q4 j9 N
“一条也没有。你呢？”
: q' P4 Y9 h0 n5 M" t) `% w+ l0 L/ h) o2 i; p4 Q! N
“六条！”* i o A- a$ ]4 v
) L1 u5 F) L8 G! K “你一上午就守着这个水塘？”3 f7 B9 B/ U5 e" y* z8 h" }3 _
% Y6 f/ o R9 h+ p" F! J
“我觉得这儿会有鱼。”9 a- G: T9 {: w1 a, ]% d
7 h, k- \% g, _% m4 n( s M “你‘觉得’不行！你要象鱼一样！不能呆在一个地方！”
; y6 z" y1 c% I1 b$ }6 l7 q( F
$ q! ]. G! a- i4 ]! g 我心里愤愤地想：“子非鱼，安知鱼之处何？
0 o; G/ U7 I8 |) K, O
- @; J, }# Q- j- D% Y" ` Lawrence对我说：“你要逆流而上，每走两三步甩三、四次杆！”
4 b+ S; \- i8 }% |; J0 N5 l$ V1 j4 [0 u" v1 n, R! i
“你倒是早告诉我呀！”我为自己没能象鱼一样地思索而气急败坏地说。% p c' B9 g9 x) j6 A9 M. S
; D: a- s0 M, d: Y. k
没走多远，又来到另一个水塘，第一杆甩下去刚往回收线就感到鱼线被揪住了，我激动地连声大叫“Hi！Lawrence！Come over here! I think I caught something！”+ F- `1 P0 ~) S5 S% R
, N/ i' t8 l+ x- u1 ^ “Ease! Ease!”Lawrence赶紧跑过来，告诉我当鱼挣扎时别使劲收线，要顺着鱼的劲儿把它牵到潜水处，等看到鱼不挣扎时，赶紧乘机把它拽上岸。
) W# z. o( [, d! m4 [5 G8 v) F# E( ^2 [0 w
哈哈！我这条鱼可比Lawrence的六条鱼中的任何一条都大！鱼腹细细的鳞片上闪着七彩的光——是条虹鳟鱼！
, F; j! T5 j! p4 Z; d l
- ~0 O) {: K T8 ?! q 那条鱼大口喘着气，鼓着眼睛无奈地看着我。这时我突然有了鱼的感觉：“真TMD的倒霉！”
6 ?3 u- \8 X/ q, l( q3 ?2 B* h2 z1 U: Y# ?, U" j" Q! p
收拾好行囊，嘴里轻快地唱着：“明亮的小河里，有一条小鳟鱼，快活地游来游去 ……”向停在牧场边的车走去。3 |7 D1 Y6 X7 |4 E @: p8 ~7 R8 E
. f& J; S( E9 X 回家的路上我用人类的思维想着：充满着希望的生活多好呀！ |
发表于 2006-5-19 00:01:33
发表于 2006-5-19 00:03:52
发表于 2006-5-20 01:39:08
