欢迎光临!
 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 9721|回复: 2

~Flying Dragon In The Sky ~ (飛~龍~在~天~) LOL

[复制链接]
发表于 2004-5-4 09:15:45 | 显示全部楼层 |阅读模式


Flying Dragon In The Sky

One in the lake, body isn`t myself
Only two words live in the world.
One is love;One is justice.
Your hands are like my sky.
My love is only giving to you
Our hearts never part forever.
Man isn`t fear with low background,
Real man`s goal is success.
Our fate is doomed prelife
Our love finish this present life.
Hand in hand,Hearts are together
Take the good chance
Like dragon fly to the sky
--------------------------------------------------------------------------

啥?看無?翻成中文給你看!

飛龍在天(Flying Dragon In The Sky)

人在江湖,身不由己
One in the lake, body isn`t myself

人生在世只有兩字
Only two words live in the world.

一字情,一字義
One is love;One is justice.

你的手親像我的天
Your hands are like my sky.

我的愛只乎一個你
My love is only giving to you

咱的心永遠永遠不分開
Our hearts never part forever.

好男兒不怕出身低
Man isn`t fear with low background,

男子漢志在出頭天
Real man`s goal is success.

咱的緣前世就註定
Our fate is doomed prelife

咱的愛今生來完成
Our love finish this present life.

手牽手.心逗陣
Hand in hand,Hearts are together

把握好時機
Take the good chance

親像飛龍飛上天
Like dragon fly to the sky
发表于 2004-5-5 05:43:35 | 显示全部楼层
呵呵,有几句叫偶翻译还翻不出来呢
发表于 2004-5-5 07:35:25 | 显示全部楼层
还蛮有意思的.:cool:
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

客户端