【采风】星条旗下 （4） -- 没有中国就没有美国 （4）

柞里子

( }9 D7 d) A  b1 ~1 w1．没有中国就没有美国 （4）

; u# K- c+ k) V, j6 X  K       1980年作者初来美国的时候，想要在商店里找到任何一件中国制造的商品，除非去所谓“中国城”（China Town）。“中国城”以外，名副其实踏破铁鞋无觅处。不出二十年，情形大变。 1997年《美国日报》有一篇题为 A‘made in China’day in USA 的专题报道，兹摘要如下，括号内的文字为作者注释：

6：00：       
5 G' Z2 C' w! l( L) w8 z7 p        闹钟把你唤醒。你的闹钟下面十之八九贴着“中国制造”的标签。进口闹钟有三分之二以上来自中国，无论是通用电气公司的、带无线电和录音机的黑漆漆的闹钟，还是黄橙橙的“肥猫”闹钟，一律都是中国货。
( 通用电气公司生产的无线电·录音机·闹钟三位一体或无线电·闹钟两位一体由来已久，家有通用电气公司的闹钟，可视为美国传统生活方式。“肥猫”闹钟则是新近流行的玩意儿，“肥猫”，英文原文为 Garfield the Cat，是美国流行漫画和由流行漫画而衍生的流行玩具中的一只胖得可爱的黄猫。举这两种闹钟为例，其意在于说明无论身为保守的传统分子，还是赶时髦的人物，都逃不过中国这一关。)
. B! b3 C9 w; v2 i
7 c* c3 l/ d* k5 z" L6：10：       
        走进洗澡间。挂在浴缸上的塑料帘子大概也是中国货。如果你有胆上磅秤，而磅秤又恰好是 Health O Meter 的出品，你的磅秤也必定是中国做的。你的 Vidal Sassoon Slim Setter 牌卷发器和 Clairol Son of a Gun 牌吹风机，也想必印着“中国制造”的字样。
9 r! P+ V- q: h  V( U: r: u( 美国人多在洗澡间放一磅秤，以便沐浴之后看看减肥没有。说“有胆”，是取笑大多数人的体重在不断增加，遂不敢面对现实。Health O Meter，Vidal Sassoon Slim Setter，和 Clairol Son of a Gun 都是时下最普通的牌子。)
; M0 ~! U# I) C3 k- h. |) ~
' d  H; U. x, i+ F, Y8 b9 V7 [- |# H7：00：
        走进厨房，你的 Delonghi 牌磨咖啡器，Black & Deck 公司生产的Brew N Go 牌咖啡壶和 Faberware 牌茶壶，也都是中国货。厨房里的杯盘碗盏的背面，也极可能印着“中国制造”四个字。
: _1 n+ G5 j% B; t: @( Delonghi，Brew N Go，与 Faberware，都是时下最流行的产品。)
4 f* h/ g* K. y! d$ p- \" y! j
7 M: z. J: m5 q$ U& r8 p7：30：
/ t; U/ ?5 E/ s! B8 p, `. l        穿衣准备上班。衣服是中国进口货中最重要的一部份，中国货占有16%的美国市场，价值60亿美元。从女人的丝巾到男人的衬衫，哪一样都少不了中国货。
, |! n/ C) c. }! e5 J
8：00：
        开车上路。旁边汽车里的人正在使用手机。你可知道27%的进口手机来自中国?

9：00：
, v5 b" l+ ]( Y& s' ~8 P# ^        坐在办公室环顾四周，从台灯、拍纸簿、日历、曲别针、钉书机、镜框，到电子日程表、拼写查错器、防雷击插头，几乎没有一样办公用品不是中国产品。
       
12：00：
        午休时换上球鞋出去散步。街上行人脚上穿的球鞋有一半是中国货，包括 Nike、Converse 等名牌产品。除去球鞋，各种体育用品，从鱼钩、旱冰鞋，到自行车、游泳用具等等，统统都不乏中国进口货。34%以上的进口鱼钩，37%以上的进口戏水器材，25%的进口自行车，全都来自中国。
3 n' ?5 S; s4 J- w( ^" z: e, a8 N       
18：30：
/ z; F. b$ x7 x        下班回家，看看有没有电话录音。18%的进口电话录音机市场为中国货所占有。
2 K& T8 u; w1 |  {走进厨房，你的炊具少不得会有些来自中国，21%的进口金属炊具是中国产品。Sunbeam 公司的开罐头器是中国做的，Cuisinart 公司的切削器也是中国做的。
       
19：00：
6 X  Z9 [5 c: t  x        准备餐桌吃晚饭。桌布和餐巾，无论是棉的还是塑料的都可能是中国货。
吃过晚饭，孩子们拿出玩具来玩，又可能是来自中国的货色。中国玩具占进口玩具市场的45%。生产洋娃娃“芭芘”和各种迪斯尼玩具的Mattel 公司的三分之一的产品都在中国生产。       
       
9 i* p! e. r3 w1 x" n( ~" q20：30：
        你踱进休息室，想听听音乐或看看电视。进口录音带和录像带的47%来自中国，其中不乏美国、日本和欧洲名牌。Universal Electronic 公司的通用电视遥控器也是中国的产品。
       
- d' L9 g9 o" N1 ?' G& G, h9 G: A23：00：
: s- d5 [# b5 k$ @: ~5 `$ N5 T        该睡觉了。红缎子的 Victoria's Secret 睡衣是中国货，人造丝的内裤也是中国货。
, y* K" c5 X5 d        （Victoria's Secret，是美国最受欢迎的女用内衣品牌。）
熄灯上床，床头柜上的台灯，同办公室桌上的台灯一样，极可能来自中国。
& y' r* R& p: ~) l8 U如果你的床单属于低档，也许是美国货；如果是高档的 Windsor Heirloom 的手工产品，那又是来自中国的东西。
: V7 M6 a6 V# O% @$ r7 e; g        好了，临睡前别忘了上好你那中国做的闹钟。
3 `2 B. L7 O( ?% N
        《美国日报》的这篇报道发表在中美两国因贸易之争几乎爆发一场关税壁垒之战的前夕，其用意似乎是在提醒美国政府：闹僵了对美国并没什么好处。根据这篇文章的说法，美国人一天到晚都离不开中国货，简直是又可以说没有中国就没有美国了。事实当然并非如此。这倒不是说这篇文章有夸大不实之嫌。其实，美国市场上来自中国的产品还远不止该文提到的这些。比如，作者所有的五金工具，从起子、榔头、钳子、板子，到钻头、锯条，没有一样不是来自中国。
      说“事实当然并非如此”的理由有三。理由之一，美国市场上的中国货虽然种类繁多，但全都属于日常生活的小品，科技、国防、交通的大件无与焉。
      理由之二，中国货基本上属于便宜货而并非精品，甚至谈不上价廉物美，不少产品质量次劣。比如，作者买过一部中国出产的电话，本有储存电话号码的功能，可这功能三个月之后就失效了。以为不巧买了个不合格的次品，到店里去换一个，三个月后出了同样的毛病。
      理由之三，所谓中国货，虽在中国生产，却既不是中国的牌子，也不是中国的设计，只不过利用中国的廉价劳动力而已。什么时候美国人需要仰仗中国的科技、国防、交通产品，视“中国制造”四字为“高贵”和“精美”的代名词，靠生产中国设计的产品而挣取外汇，那才真是没有中国就没有美国的时候。

        90年代初，作者碰到过好几位从国内来美的访问学人，均属于不屑弃儒从商的清流，对外国公司在中国投资设厂，利用中国的廉价劳动力等等，皆深致不满之辞，说什么中国人的钱都叫外国人挣走了云云。这种说法其实是出于对商业的无知。劳动力无论多便宜，只要不是免费或倒贴，都是投资者的一项支出而非收入，收入来自买方而不来自劳动力。生产的东西如果卖不出去，无论劳动力多便宜，投资者都会亏损而不会获利。如今在中国的外资或中外合资企业的产品，除汽车等少量产品外，大都以中国以外的市场为主要销售对象，因而外国投资者的摇钱树并不是中国人。
       作者问这些人家中有无彩色电视? 皆曰有诸。有无电动洗衣机? 皆曰有诸。有无电冰箱? 皆曰有诸。有无电话? 亦皆曰有诸。90年代以前可曾有过其中任何一件? 大都曰无有。由此可见，投资与接受投资实乃互惠互利之举，外国人从中国赚了钱，中国人也从外国赚了钱。让美国和其他外国人来中国投资是起步的基础，到美国和其他外国去投资是起步的目标。有基础固然不一定能实现目标，没有基础则肯定一无所有。
        没有中国就没有美国，那是历史的陈迹。历史是否会重演? 要看中国人自己的本事，不能再次等待另外一个意大利人或西班牙人去有所“发现”。
! Y2 M5 H* l$ G& [) b/ ~
   
) w. K7 Q: S2 u: w

无墨

柞老道真是幽默哈！原来说中国货在美国多，大都是从空间写起，而你却是从时间写起，细想起来，这纵向比横向更说明中国货的震撼力，这不是一时的场面，而是一种渗透，也许这才是挥之不去的“历史的陈迹”。
0 p! V) g/ h6 I5 |! ^
要说赚钱，中国人的资本意识远没有人家美国佬强，人家美国佬就是在资本主义社会里呼吸喘气的嘛！不管怎么说，现在的中国也进步不小了，起码不少服务行业咨询行业也收费了，当年，这都是被看成是理所应当的。
2 n* J# t& k! W! p