" m- G- O6 u, y0 p/ H
" w! Y$ I# U$ _9 M; s7 U
) J' M# U8 W2 e/ t( x) B+ r ~$ r/ k! b
日本艺妓$ Y2 i3 D9 J# r$ Z# y
v/ o3 R/ o4 b7 L4 ~ 芒种 595 d `& p8 v1 x* X) z- o
4 r' ^# ?; V8 d4 @& `8 \- i0 E" `7 C3 f: X/ A/ L
忽然间,河面上有一阵错落的琵琶声,在喧腾的笙歌中,穿越而来,犹如利箭破空一般。董小宛和李香君相看了一眼,都有些诧异,因为她们都听的出来,这琵琶声并不是出自她们平时所抚弄的那种琵琶。
, U! w# S, c6 T) D" P% g # c- {% h- j" ^4 s k
郑森略微听了一下,就笑着说:“这是日本南九州的薩摩琵琶曲,却不知在这秦淮河上,居然还有人弹得出如此清幽的韵味来!”. `/ D. O6 D3 j, J" G- q( W4 }4 Z% C( |! _
+ |$ z: l, l# h6 {7 S
/ {8 p& G, s7 y9 v* A
说着,船上众人循着琵琶声眺望而去,只见一只小船,正从远处朝这边驶了过来。大家远远地望见船头上一个女子趺坐在甲板上,抱着琵琶,轻撩丝弦。她的身后,站着一个瘦高的中年男子。周修流看了,认得是在玄武湖中见过的朱之瑜,而那个琵琶女,则是日本的歌伎代男。
( X! q9 R" }$ m2 E% t3 ] / a, s: @1 x5 Y% L" r
船只来到画舫前面时停了下来,一曲琵琶也正好奏完。朱之瑜笑着说:“啊呀,原来几位公子都在,真是难得,今晚看是要热闹了!”" h- t7 p6 t, b& u5 ], r( |' u) c
0 E' g3 c- ` b
船上诸人,都认得朱之瑜。大家全都站立起来,纷纷朝他施礼,他一一还了礼。黄宗羲和冒辟疆、侯朝宗盛情邀请他们两人上画舫来,朱之瑜便扶着代男上了画舫。$ t _$ j0 l* |% h+ M' M8 m8 u
" J1 y# ?. u5 P% v. Y( w2 h; K朱之瑜先打量了一下郑森说:“你就是钱牧斋提到的郑森郑大木吧?”1 H1 w9 [" }8 _
( M. K) ], C2 m) E G郑森忙行了一礼说:“正是晚生。晚生对先生景仰已久。”
! x @0 [" c- F# H R i( v# T! z6 Q 1 t M5 f$ x2 G
朱之瑜说:“你见到过你阿舅田川先生了吗?他一个多月前到大陆来了。”他指着身后的代男说:“这位代男小姐便是和他一起来的。前些时,他下闽南探望你们一家去了。我跟代男小姐眼下在河房边租了两间房子,有空你可以过来看看。”
8 m, _" ^8 G+ Q- J! d 2 r6 w7 e( ^. [
郑森笑着说:“我舅舅的事我听畏行先生提起过。如今既然代男小姐在此,我想他到时候一定会到南京来找我的。我已经有十多年没见过他了。”' ?) @% P4 {. j/ h2 _4 c; k+ B
: u; Q8 b' ^, S* b5 Q1 S& @
朱之瑜又笑着对董小宛和李香君说:“两位佳人平时难得一见,今日恰巧都在。前几天拜会牧斋和柳先生时,谈起音律,还提到过你们呢。本来是想向柳先生请教音律的,可是她却推辞说她只会诗书,不擅长音律,就推荐了你们。昨天,我们在附近租住了一套河房,听说‘四公子’中的巢民兄和朝宗兄这段日子都在南京,正想找个时间去拜访你们呢。”
$ O) {2 p' ~' K" K% x6 q
: K6 {9 r V: {& G/ [& ?他笑着回头跟代男说:“你不是想学中国的音律吗?眼前就放着两位绝好的先生,你还不赶快拜见?!”
: Y% s' \9 t4 `# _1 I/ L* y+ p9 d % a4 D. u7 _( C& M9 l; {
代男一时没听懂他的话,只是笑着朝董小宛两人鞠了鞠躬。郑森知道他是日本来的,于是就用日语又对她介绍了一下董小宛她们。这时代男惊喜地朝她们两人连连鞠躬,说:“啊,这是真的吗?!我听说过你们的名字,非常有幸能够成为你们的学生。”
7 Y4 v0 \ [3 C' T8 N# Y, B! d 6 {" b$ @- f" e/ S/ w# p
董小宛笑着跟李香君说:“你看,我们还没有说什么呢,她自己已经答应了。我的那几手粗浅手段,怎么拿得出手。”
! y6 U0 {* y# Y/ c! C* v' B. M; S) E
2 v, a. U, X* \
她在嫁给冒辟疆之前,也曾经是秦淮名头响当当歌妓,名隶南京教坊司乐籍,精通音律。她顺手拿过代男手里的琵琶,看了一会说:“日本琵琶的式样跟我们的不一样,不过我想乐理总是相通的。”她轻轻地拨了几下琴弦,居然就是方才代男弹奏的乐曲。代男不觉瞪大了眼睛。
* K; `+ k6 Q2 C- [9 r4 b! T 1 K Z0 l* F% u# B# J! J' G
冒辟疆听了,微微地笑了。
3 K$ |: O }; p8 U7 c- N0 \( T
3 y8 ~9 Z: y. @- L* m; ^4 z) h董小宛把琵琶还给代男,笑着问朱之瑜:“朱先生,我方才听这位东瀛小姐弹的乐曲的韵律,似曾相识,却不知是什么曲子?你见多识广,能否请教一下?” D! I% p: X, m. D% ]$ ` G" \ t. @
% C3 w& Z/ w+ z6 Y% u" f: g朱之瑜笑着说:“这事说起来话长。唐朝玄宗开元年间,日本国有一个年轻的学子藤原贞敏,来到我国遍访音律名师。后来他到了扬州,跟随当地的琵琶名师廉十郎学习琵琶,因他悟性好,又好学,因此深受廉先生的喜爱。廉先生还把自己的爱女廉莲嫁给了他,另外相赠与藤原他自己毕生收集按度的琵琶谱数十卷。三年后,藤原贞敏学成回国时,带回去有这些珍贵的曲谱,以及廉十郎临别时相赠的两面琵琶琴玄象和青山。藤原贞敏回国后,将带回日本的琵琶曲发扬光大,很多琵琶乐谱在我们中土已经失传了,但是却在东瀛被完整地保存了下来,包括大家刚刚听到的代男小姐演奏的这一首《流泉》琵琶秘曲。”$ f, {; Z! k1 n2 ~9 C, {7 q
6 Z, r; q9 H- D& u7 r" n
黄宗羲等人面面相觑,感觉到有点匪夷所思。冒辟疆笑着对董小宛说:“如今看来倒是应该是你向这位代男小姐学古音律才是了。”
2 ^, C1 }* j; P1 B' n
1 x) d6 p/ X$ ~' v$ m8 u董小宛笑说:“我也正有此意呢。”
! ?$ p# B7 l' q/ ?5 G& ]1 ~
A. J- s5 J. p$ q2 F& w李香君笑说:“可惜我会的只是箫笛竹肉,沾不到琵琶的光,这就亏了。”, Z* b. J) u1 D1 S
% ?% B; K( D& N8 z, s
朱之瑜笑说:“这个不妨,代男小姐的尺八也吹奏的好,你们可以好好切磋切磋。”9 D/ S; W" \. k0 x1 U5 A( |6 X: T' Z
& P. F. L" c+ \
郑森说:“我母亲也吹奏的好尺八。有时夜深人静的时候,她独自一人就在阁楼上,对着东北方,吹得呜呜咽咽的,凄清哀婉。她还在南安调教了几个女弟子,以为闲趣呢。”
. T! H$ h* Z7 M. T# v9 `1 ]
6 I/ q0 C9 X- N, V: S# n这时,一边的代男忽然朝郑森跪拜下去,她匍匐在甲板上说:“吉野代男拜见哥哥!”
. L0 b- s' r% m
8 g6 p- M1 v5 u$ ]! u郑森愣了一下,随即打量了一会代男,似乎明白了:“啊,我应该想到的才是,你就是七左卫门未过门的媳妇吧?左卫门这小子可真是有福气啊!田川阿舅看人,跟他做生意的眼光一样的厉害。”
. R0 o+ {1 c" G% q ]) ? ; v; g ?7 k1 ^5 [0 i# I/ U4 y
他扶起代男,笑着跟朱之瑜说:“朱先生可能也知道吧,我还有个弟弟七左卫门,我娘带着我回大陆的时候,他留在了九州岛,过继给了我舅舅做儿子,没想到如今他也快要成亲了。我娘要是知道了这事,一定会很高兴的。”
4 ]% h! Y! O. `* l5 W5 c4 |
- b! G6 W/ G8 _9 B( s然后他把代男介绍给了周修流。周修流笑着说:“我们见过面的,是几天前在钱府上。”0 [9 X* K+ t c6 p7 M
( X8 x8 _% c0 u( t5 O
他向郑森道贺过了。郑森拉起他的手,笑着跟众人说:“我今天刚刚和子渐结拜成异姓兄弟,喜悦之情,难以言表。晚上我来做东,大家一起热闹热闹,一醉方休,如何?”( l2 q2 ^, R) H
6 t8 P; c. B$ E8 D
黄宗羲笑着打趣说:“大木兄不想再纵论国事了吗?我等正要洗耳恭听呢。”
' M/ U7 O, D9 d # X( P+ D& [1 @: v- O. P
郑森笑着说:“咱们国事、家事一起聊。”
6 I7 y! N. F0 u$ ~6 o. U' h
}8 Z6 r: x) t/ h% h于是,众人共推朱之瑜坐了首席,然后纷纷移身入座了。0 [4 [ O* M% u' R3 K* g
+ h* S" F7 g M
这时,忽然听得船下面有人声音含糊地叫道:“郑大木,周修流,你们两个浑蛋,你们上哪儿去了?把我一个人撂在这里!”# S+ q; _8 M9 q+ l, C3 ~' Q
7 B1 }) c6 j6 k; b6 K2 R郑森看到大家神色讶异,就笑着对周修流说:“啊呀,我们差点把浈娘给忘了。她这酒醉一醒来,恐怕就更要热闹了!” |