素敌だね0 j& ~% l3 Q, n* {
' a# r( O9 G0 m9 y8 ]+ R風が 寄せた 言枼に: t1 H2 A! F( f2 @8 G$ |( k; U
泳いだ 心
+ P: Q! V, |) S雲が 運\ぶ 明日に
s3 b+ z7 }; \4 N彈んだ 聲
- D, ^' y! l/ m0 T4 z" i2 D# [
) J6 p0 N. Q" I& E* V$ z' R月が 搖れる 镜に) C. }; c% ^% I% U
震えた 心" }, D$ I3 d! `8 u% c) ^* R3 h
星が 流れ こぼれた( P$ z" E o# H- q4 X
柔らかい 淚+ G- V' k2 X- K+ |0 T0 P
" e b! l: Z1 @- Q% J素敌だね3 G( U8 |$ k8 o" H
二人手をとり 步けたなら M5 Z8 S/ {) Q4 H; B
行きたいよ2 V/ _! e+ J% p& d; |
キミの街 家 腕の中
3 c. H) f `; w5 P2 X
9 K9 F' C4 r7 s) ]その胸
# Q0 K' L& N) B, F' ]5 V: o9 R% }からだあずけ# X1 A1 R4 S( B0 r. t% ]
宵にまぎれ$ A6 X: B8 M/ ?+ I) D" ?0 h& z1 D/ Q
夢見る2 }5 ^6 l/ k0 X5 q0 M. |
0 K* v" o$ i% N- s& F2 j風は 止まり 言枼は
5 m* l4 w% S/ g- |2 w( ]優しい 幻
$ _7 b& j- q% Z$ P雲は 破れ 明日は; {0 N: g) d9 y
遠くの 聲+ t$ N3 O) c6 [) E# y
k, z' [8 s3 F. c% z5 @1 \
月が にじむ 镜を
3 \& F, U2 v, i- S% L流れた 心4 e. {% c' w6 j9 ~! ]! O
星が 搖れて こぼれた7 l1 Z- Z6 O: I! C' ?
隱せない 淚) B3 L9 T. O0 N" K! e5 o
5 R6 ]. U& `- B! D2 }素敌だね
% P: n& h( s1 X, {; R" D) p, c5 a二人手をとり 步けたなら
3 I8 o. I, L1 {) N行きたいよ5 Y( K+ S! \1 D5 O% `
キミの街 家 腕の中* G2 I% H0 t) i8 V/ K. h
" g! M4 `2 t! [% A+ Z& k6 E' F( nその颜0 z: M# W" \/ N9 b
そつと觸れて
' [$ \ q" T9 K0 |朝に溶れる7 [) T8 P5 k$ Z' c8 a6 u& Y
夢見る |- I. _' `0 O; M( E% p+ p
: s0 [4 h* }0 Q" z9 s! ?
: B: s5 W- A8 ` } E& Gすてきだね
; W6 k' d! K8 A6 ?. F% |& Y a
# x! @ w$ U9 Yかぜが よせた ことばに, M& l2 s7 y4 ~7 s$ w) k
およいだ こころ
# F+ r/ `% a+ Q; u8 b) `くもが はこぶ あしたに
1 ? ~9 Y# F' l+ Y" `はずんだ こえ
3 E' _& A: U2 Q: ?+ y$ u4 U- f7 y; f% N8 s* z
つきが ゆれる かがみに2 L }9 U+ A$ Z( U6 W
ふるえた こころ
c, M" t9 C& q+ Dほしが ながれ こぼれた
3 f! j3 r. d; r8 {% C7 o: c7 aやわらかい なみだ. S3 a- {( |, F2 Q
8 |; A* a, Y2 u6 Kすてきだね/ k1 l$ G/ X$ |0 ^" r
ふたりてをとり あるけたなら
+ _ b0 b. ?: M+ G. g8 g7 iいきたいよ
( Q5 l1 t& U, a- F' l$ dキミのまち いえ うでのなか
/ l& n9 H! l. P; c8 w0 B- M
8 @7 V8 c& l+ b# T1 K- g# Zそのむね
" B$ J4 N- N# E- B9 ?3 M( q l& N7 Qからだあずけ
" ?$ C- C7 t- d- l3 l, @' Wよいにまぎれ, A) i0 N0 H: \) \7 t' z
ゆめみる
/ U9 B' N# S% V. y. z: h7 s/ w9 b: L& \% r/ J1 w3 r
かぜは とまり ことばは
# }8 r/ c) s% g5 O X2 Oやさ しい まぼろし
; |9 p8 |* G# Oくもは やぶれ あしたは' c1 W) H8 B7 J% ~' N
とおくの こえ
1 o" E8 c% R$ {# G
$ r8 u z' u3 m j* |- \つきが にじむ かがみを: s! h2 e$ Z' |$ I4 D' I
ながれた こころ
9 _1 p: r6 ^% B) s" Bほしが ゆれて こぼれた {( ~7 ]/ M& S4 f8 A
かくせない なみだ
1 n" T: v4 V: E* F: M8 R
; D/ n0 a+ F! h& H' ^1 ~6 ^4 iすてきだね& r2 R- D+ p4 H7 p" f
ふたりてをとり あるけたなら
/ G' I1 o. b1 Eいきたいよ
9 S) H- t9 W& _" s- B7 S. P6 f3 R7 yキミのまち いえ うでのなか! m3 ]; V$ W( J: [ p4 `2 D G J3 p" y
9 E* }$ _* W/ W6 u D @# aそのかお
: W3 o& H. K" Z2 } |! `そつとふれて
' T+ [" J' \/ ~! S* qあさにとれる
5 P# w7 Q3 F) |1 j4 g- v0 Eゆめみる
' C* X$ {# D6 h: I7 T; B5 n1 u; v
4 t% Q# Z+ d2 ?) g( k5 p& S i/ j+ T/ J3 g+ Y5 u0 |
中文翻译歌词：1 O: _% w4 {1 B. b/ N
+ Y& \ b, K6 [0 @( I) L* }7 I0 q
寄语在风中，游荡在心中；
g# h: x' R2 W4 g! E* M是你带来云彩的明天和那急促的脚步声；' H+ { _! ~1 e& ]% Y+ l1 A
在那月光闪烁的镜中，! I8 e" U' _/ @
那是我颤动的心。$ z0 F; W5 z! H. V
流动的繁星像那洒落的饱含柔情的眼泪。
7 v6 S6 b& |8 {6 t. [( l9 y% V+ t% e% m) |/ i) w
依偎在你的怀中，
& F! x% l, b% Y( @. X M恍若夜晚依稀的梦。; H9 _- }% t1 Y' m& s% f# R+ O
风停了，4 I$ W! N @# [4 f W/ j
那是你温柔的昵语，1 p% X7 ^4 j/ f7 p. S+ t
在幻云破碎的明天传来的遥远的声音。
9 _0 f4 |7 {% x/ O5 x$ ^* @月光似水的镜中流动的心，, k2 J8 j3 C- ?7 V4 o8 E
就像那闪动的星星，
& [) k: `' i1 p3 p6 v( t流淌出难以掩藏的泪水。
) x5 A. \5 c7 ~+ C抚摸你熟悉的面容( l4 n0 ^! ?1 y2 ?( |
恍若清晨美好的梦！
2 U0 G4 n4 U, Z- l
* u6 u) z# S, c7 }多美好啊！
7 N, _# b1 p U8 p' b% P5 t如果两人能够携手同行。
7 O ?1 d( v. \' X7 W是的，只想和你同行，$ z# {7 m+ h9 a) g
携手漫步在属于你的街道上…… |
发表于 2005-12-13 13:28:07
楼主