欢迎光临!
 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 7446|回复: 14

看到闹闹妈搞接龙,我们这搞个英语故事接龙吧!

[复制链接]
发表于 2005-3-16 08:59:24 | 显示全部楼层 |阅读模式
要求是根据上下文的意思,往下编,但是要有连贯性,要把中文也写出来啊!

-----------
我起第一句。
She is  hungry.
她饿了。
发表于 2005-3-16 19:40:54 | 显示全部楼层
Because she has not eaten anything since this morning.
因为她从早上到现在还没有吃东西。
发表于 2005-3-17 11:53:36 | 显示全部楼层
she want a big hamberger.
她想要个大的汉堡。
发表于 2005-3-17 14:30:04 | 显示全部楼层
She wants a big hamburger, so she is looking for the nearest Mcdonald. 她想要一个大汉堡,于是正在找最靠近的麦当劳呢。
发表于 2005-3-17 15:09:12 | 显示全部楼层
she met one of her old friends on the way to Mcdonald.
(在去往麦当劳的路上,她遇到了一个老朋友)
好像时态变了,嘿嘿,就这样吧,偶的英文只能达到这个水平了。
发表于 2005-3-17 23:34:26 | 显示全部楼层
About 5 minutes later, she and her friend find a table to sit down with their orders. 大约5分钟后,她和她的朋友端着自己点的食物找了一张桌子坐下了。
发表于 2005-3-18 04:13:07 | 显示全部楼层
\"So, tell me where have you been for those many years?\" they started their conversation from there...
发表于 2005-3-18 06:52:42 | 显示全部楼层
\"It has been a long story...\" her friend said.
“那是一个很长的故事“, 她的朋友说。
发表于 2005-3-18 07:02:23 | 显示全部楼层
\" After our graduation in University, I went to England for my Master degree, and then my PhD. I only returned yesterday. What about you?\" She sips the coffee and looks at her friends curiously with a smile on her face.
“我们大学毕业后,我就去了英国读取我的硕士,和博士学位。 我昨天才回来。你呢,近几年在干什么?“ 她轻轻地吮了口咖啡,面带微笑用好奇的眼光注视着她的朋友。
 楼主| 发表于 2005-3-24 22:13:38 | 显示全部楼层
Her friend lowered her head, and stirred her coffeee. Then she raised her head and smile at her. \"Alice,Maybe you won\'t believe it, I\'m always living on the Internet. \"
她的朋友低下头,又抬起头看着她笑笑说:\"爱丽丝,也许你不相信,我一直活在因特网上.\"
发表于 2005-3-24 23:09:59 | 显示全部楼层
\"Thank you. Alice, you definitely made my day...\" Elaine said with a smile on her pretty face. She continued:\" To be honest, I want to enjoy every minute in my life, being happy and pretty is part of it.\"

“谢谢,爱丽丝你这句话会让我开心一整天。。。” 美丽脸庞映着笑容的伊林说。她继续讲道:“老实说,我所追求的就是要享受生命中的每一分钟,开心,漂亮是其中一部分。”

:cool:It\'s a good idea to give names to these two ladies...:mad:
 楼主| 发表于 2005-3-25 02:29:05 | 显示全部楼层
“Even if in looked resembles on the hypothesized Internet ”,Elaine的眼睛变的深情起来:“So long as the heart in, is beautiful in, or, the beauty goes along with the heart!”
中文:“哪怕在看似虚拟的因特网上,”Elaine的眼睛变的深情起来:“只要心在,美丽就在!“

-----------
姐妹们帮看看,中间那句不会说啦!请帮忙!
另外,我们的故事主题基本出来啦,是不是我在这假象个故事梗概:听Elaine谈谈自己的网恋?
发表于 2005-3-25 03:02:29 | 显示全部楼层
Originally posted by 宝贝城城主 at 2005-3-25 02:29 AM:
“Even if in looked resembles on the hypothesized Internet ”,Elaine的眼睛变的深情起来:“So long as the heart in, is beautiful in, or, the beauty goes along with the heart!”
中文:“哪怕在看似 ...


\"Elaine\'s eyes lit up with passion\"城主觉得这么翻怎么样?
发表于 2005-3-25 16:31:25 | 显示全部楼层
\"Wow, I felt so touched...\"Alice signed with emotion. \"Then how is Steven?\" Alice curiously looked at Elaine and asked.

\"哇,你说得好感人啊......\" 爱丽丝感叹道。“那施蒂文现在怎么样了?”爱丽丝好奇地看着伊林并问道。

注:Steven 和 Elaine 是?和?的关系......好了,你们看着办吧:mad:
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

客户端