根据信息反馈，大家好象对法语某些用语非常感兴趣，接着再继续补充：
黑客帝国2里面有个反面角色是法国演员，台词里有一句全是法语脏字，全场笑倒。我在这里总结一下，生活中很有用啊！
1 merde 国骂，相当于TMD和英语的shxt，但礼貌起见还是别说脏字好，可改为mince，这跟苗条没有任何关系，只是国骂之变音，相当于汉语的kao。
2 connard 常被简洁地说成con，相当于你妈x，常用！
3 putain 或简称pute，相当于英语的bxtch,汉语的婊子，但并不是专门用来侮辱女性，而是表示惊奇时使用。比方说，要表达黑客很好看则说：putain,le matrix est hyper cool!
4 fait chier 动词短语大便，表示糟糕。
通常，大家把以上的1234连着说，表示强烈的感情：Putain merde con fait chier!
5 zut 女生的脏话，跟mince差不多，不够粗鲁所以男生不要用，以免被认为是娘娘腔。
6 enculer 就是汉语中的cao了，英语是fxck,极度危险词汇，绝对不要针对人使用，就是不要说fxck u否则小命不保,只能表达对事之不满，比方说总统选举
7 salop（e） 贱人（贱妇），或者贱格，极度危险词汇，不要针对人使用。同上
8 mes couilles，极度下流词汇，表达不满，在下不提供翻译，自己查字典
9 fils de pute，英文中的son of bxtch，汉语中的婊子养的狗娘养的，不要针对人，对事好了
10 batard 英文中的basterd，混蛋，杂种
11 enfoirer 轻度粗口，表达不满
12 fumier 轻度粗口，肥料，但对于merde来说降了一级
差不多就是这些了，免得大家好好的法语不学，学坏了。
祝大家法语学习愉快！[em11] |
发表于 2003-11-9 22:43:55
