欢迎光临!
 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 4672|回复: 4

英语儿歌(Children\'s Rhymes)

[复制链接]
发表于 2004-4-13 03:12:48 | 显示全部楼层 |阅读模式
1.
The cock crowns in the morn,
To tell us to rise,
And he that lies late
Will never be wise;
For early to bed,
And early to rise,
Is the way to be healthy
And wealthy and wise.
公鸡来报晓,
催人起得早;
谁要睡懒觉,
脑子不开窍;
早睡又早起,
有个好身体,
早起又早睡,
聪明又智慧。

2.
Two little dogs,
Sat by the fire.
Over a fender of coal dust;
Sad one little dog,
If you don't talk, why, I must.
两只小狗狗,
坐在火炉旁,
靠在围栏上;
一只小狗说,
你老是沉默,
只好听着我。

3.
I love little pussy,
Her coat is so warm,
And if I don't hurt her
She'll do me no harm.
So I'll not pull her tail,
Nor drive her away,
But pussy and I
Very gently will play.
我爱小猫咪,
穿上暖毛衣;
我不把她欺,
她不把我欺。
我不拉她尾,
让她来这里;
我和小猫咪,
一起做游戏。

4.
Thirty days hath September,
April, June, and November;
all the rest have thirty-one,
Excepting February alone,
And that has twenty-eight days clear
and twenty-nine in each leap year.
三十天,是九月,
四月六月十一月;
剩下都是三十一,
唯一例外是十月;
二十八天是平年,
二十九天是闰年。

5.
Good, better, best,
Never let it rest.
Until good is better,
And better is best.
好,较好,最好,
要让它们跑,
让好变更好,
更好成最好。
发表于 2004-4-29 02:39:46 | 显示全部楼层
发表于 2004-5-27 14:24:15 | 显示全部楼层
发表于 2004-6-5 08:59:14 | 显示全部楼层
不错,谢谢
发表于 2004-6-8 10:54:34 | 显示全部楼层
怎么唱
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

客户端